幻想水滸伝３ 演劇 マッチ売りの少女
父親からいじめられ、マッチ売りでくらしている少女の物語。
空腹をかかえ、雪の町をさまよう少女は暖を求めてマッチをする。その火がてらしだしたものとは･･･
けなげに生きる少女の姿に、客席からは今日もすすり泣きの声が。
「台本」はまともにしゃべるキャラのセリフを参考にしてます。セリフが台本とあまり変わらない場合、「台本と同じ」にしています。
台本と同じセリフだけのキャラ（ルシア、サムス、パーシヴァル、クイーン、フッチ、フランツ、ジョアン、ムーア）は省きました。
| 台本 | ヒューゴ | クリス | ゲド | |
| ナレーション | 今日は一年の最後の日、おおみそかです。 バスケットにどっさりとマッチをかかえた 女の子が一人、雪の降る夜の町を寒そうに 歩いています。 |
- | - | ・・・・おおみそかだ。 |
| 少女 | あの･･マッチはいかが？ | あの･･マッチはいりませんか？ | あの、マッチはいかが。 | - |
| 通行人1の子供 | うわ、なんだあ、この子。 | 台本と同じ | - | - |
| 通行人１ | どいてくれ、急いでいるんだ。 | - | - | - |
| ナレーション | 今日はまだ、一本もマッチは売れていません。 銀貨一枚も稼いでいないのだから、家に帰れば またおとうさんにぶたれてしまうでしょう。 |
- | - | ・・・・・・・ |
| 少女 | ・・・寒い。 ・・そうだ、マッチを･･ おばあさん・・？ おばあさん！ |
寒いな。 ・・そうだ、マッチを擦ろう。 おばあさん・・？ おばあさん！ |
マッチをすりましょう。 お、おばあさん。 |
- |
| 幻影おばあさん | ・・・・・・・・・ | - | 台本と同じ | - |
| 少女 | おばあさん・・天国から来てくれたのね？ お願い、私もおばあさんのところへ 連れていって。 |
おばあさん･･天国から来てくれたんだね？ お願い、おれもおばあさんのところへ 連れていってくれ！ |
天国へつれていってくれ。 | - |
| 幻影おばあさん | ・・・・・・・ | - | 台本と同じ | - |
| 少女 | マッチが売れないと、お父さんがぶつの。 ･･･お願い、もうここにはいたくない。 おばあさん、私を神様のところへ連れていって。 |
マッチが売れないと、お父さんがぶつんだ！ お願いだ！おばあさん、おれを神様ところへ 連れていってくれ！！ |
お、おねがいだ。つれていってくれ。 | - |
| ナレーション | 少女は光に包まれて、空へ昇って行きました。 少女がどんなにきれいなものを見たか、 どんな喜びに包まれて新年を迎えたか･･ 町の人達には分かるはずもありませんでした。 |
- | - | ・・・・・・女の子は死んだ。 |
| フレッド | リコ | ビッキー | ジョー軍曹 | |
| ナレーション | やあ、良い子のみんな、元気かな。 フレッド･マクシミリアンだ。 ところで、劇中はおおみそかの風景だ。 女の子が一人で歩いているぞ。 |
- | - | 今日は一年の最後の日、おおみそかだ･･ バスケットにどっさりとマッチをかかえた 女の子が一人、雪の降る夜の町を寒そうに 歩いている。 |
| 少女 | マッチはどうだ？ 安くしておくぞ。 |
- | あの･･マッチはいかが？？？ | マッチでもどうだ？ |
| 通行人1の子供 | - | う、うわああああああ。 ななななんだあ、この子。 |
だ、だれ？？？ あなた、だれ？？？ |
- |
| 通行人１ | すまん、 急いでいるのだ！ |
- | - | 台本と同じ |
| ナレーション | いまだに一本のマッチも売れてはいない。 このまま家に帰ったなら、 悪い父親にぶたれてしまうんだ。 まったく、ひどい親もいたものだ。 おれがこの子なら、逆に成敗してやるんだがな。 |
- | - | 今日はまだ、一本もマッチは売れていない。 銀貨一枚も稼いでいないのだから、家に帰れば また父親に殴られてしまう･･･ |
| 少女 | ああ、寒い！！ そうだ、マッチを擦ればいいんだ！！ 祖母どの？ 祖母どのじゃないか！！ |
- | ・・・ええっと・・・ そうだ、マッチを･･！！ 誰････？ あなたは････誰？？？？？ |
・・冷えてきたな。羽毛が凍っちまう。 ･･そうだ、マッチを･･ ばばさま・・？ ばばさまか？ |
| 幻影おばあさん | - | 台本と同じ | え、おばあさん？？？ わたし、ビッキーだよ？？？ |
台本と同じ |
| 少女 | 祖母どの･･天国から来てくれたのですか！？ ああ、わたしも天国へ連れていってくれ！！ |
- | あなたは･･･････誰？？？？ | ばばさま･･天国から来てくれたのか？ ･･･頼む、おれも連れていってくれ。 おれにはここは･･狭すぎる。 |
| 幻影おばあさん | - | 台本と同じ | だから、わたしビッキーだよ？？？ おばあさんじゃないよ？？？ |
台本と同じ |
| 少女 | マッチが売れないと、父上がぶつのだ！！ ･･祖母どの、わたしを天国へ連れていって くれ！！ |
- | ええっと・・・・・・ここはどこ？？？ | 地上は飽きちまった。 おれには空の上が似合ってる･･ ･･頼む、ばばさま！ |
| ナレーション | 少女は光に包まれて、空へ昇って行った。 だが、少女は死ぬべきではなかったとおれは 思う。なぜ、なぜ戦わず死を選んだんだ！ 生は、戦って勝ち取るものだ！ |
- | - | 少女は光に包まれて、空へ昇って行った。 少女がどんなにきれいなものを見たか、 どんな喜びに包まれて新年を迎えたか･･ 町の人間達には分かるはずもないだろう？ |
| フーバー | アイラ | ロラン | リリィ | リード | |
| ナレーション | キュィィィ･･･ | - | 台本と同じ | 今日は、おおみそか。 バスケットにマッチをかかえた 貧乏くさい女の子が一人で、 夜の町を歩いています。 |
・・今日は一年の最後の日、 おおみそかです。 バスケットにどっさりとマッチをかかえた 女の子が一人・・ ・・雪の降る夜の町を 寒そうに歩いています。 |
| 少女 | - | マッチはいかが？ | - | マッチどう？マッチ。 | - |
| 通行人1の子供 | - | うわ、なんだあ、この子。 汚い服を着ているなあ。 |
- | - | 台本と同じ |
| 通行人１ | - | - | どいてくれませんか？ 急いでいるのですが。 |
どいてくれない？ わたし、急いでるんだけど。 |
- |
| ナレーション | キュィィィ････ | - | 台本と同じ | 今日はまだ、一本もマッチは売れてません。 銀貨一枚も稼いでいないのだから、家に帰れば またおとうさんにぶたれてしまうの。 |
今日はまだ、一本もマッチは ･･･売れていません。 銀貨一枚も稼いでいないのだから、 家に帰ればまた･･･ おとうさんにぶたれてしまうでしょう。 |
| 少女 | - | 寒い。 そうだ、マッチを擦ろう。 おばあさん！？ 死んだはずのおばあさん！？ |
- | ああ、寒いわ。 そうだ、売り物のマッチを擦ればいいんだ。 おばあさん、おばあさん。 |
- |
| 幻影おばあさん | - | - | - | なんであなたにおばあさん呼ばわりされなきゃ なんないのよ！！！！ |
・・・・・・・ううっ |
| 少女 | - | 台本と同じ | - | おばあさん、死んだはずなのに蘇ったのね。 すごいじゃない。 |
- |
| 幻影おばあさん | - | - | - | だからおばあさん扱いはやめてよ！！！ | ・・・・・・・うううぅ |
| 少女 | - | 台本と同じ | - | わたしにその秘術を教えてくれないかしら？ 大丈夫、払うものは払うから、安心しなさい。 |
- |
| ナレーション | キュィィィ･･････ | - | 台本と同じ | 少女は光に包まれて、空へ昇って行っちゃった。 少女がどんなにきれいなものを見たか、 どんな喜びに包まれて新年を迎えたか、 町の人達には分かるはずもありませんでした。 |
グスッ････少女は･･････光に包まれて、 空へ昇って行きました。 少女がどんなにきれいなものを見たか････ グスッ・・・・・・・・・・・・・ ・・・・・・・・・・・・・・・・・・ グスグスッ･････ どんな喜びに包まれて新年を迎えたか････ 町の人達には･････････ 分かるはずもありませんでした。 |
| エース | レオ | ビッチャム | ボルス | |
| ナレーション | 今日は一年の最後の日、おおみそかだ。 バスケットにどっさりとマッチをかかえた 女の子が一人で雪の降る夜の町を寒そうに 歩いてるぜ。 |
今日は一年の最後の日、おおみそかだ。 バスケットにどっさりとマッチをかかえた 女の子が一人で雪の降る夜の町を寒そうに 歩いている。 |
今日は一年の最後の日、おおみそかだ。 バスケットにどっさりとマッチをかかえた 女の子が一人で雪の降る夜の町を寒そうに 歩いている。 |
台本と同じ |
| 少女 | - | - | - | - |
| 通行人1の子供 | - | - | - | なんだお前は。 |
| 通行人１ | どいてくれよ、 おれは仕事で、急いでるんだ。 |
台本と同じ | 台本と同じ | - |
| ナレーション | 今日はまだ、一本もマッチは売れていない。 まぁ、楽な商売なんてないがな。 だが、銀貨一枚も稼いでいないのだから、 家に帰れば父親になぐられるんだ。 |
今日はまだ、一本もマッチは売れていない。 銀貨一枚も稼いでいない。 このまま家に帰れば、また父親に 殴られてしまう。 |
今日はまだ、マッチ一本も売れてはいない。 銀貨一枚も稼いでいないのだから、家に帰れば また父親にぶたれてしまう。 |
台本と同じ |
| 少女 | - | - | - | - |
| 幻影おばあさん | - | - | - | - |
| 少女 | - | - | - | - |
| 幻影おばあさん | - | - | - | - |
| 少女 | - | - | - | - |
| ナレーション | 少女はばあさんに連れられて天国へ行った。 これってハッピーエンドなのか？ |
少女は光に包まれて、空へ昇って行った。 少女がどんなにきれいなものを見たか、 どんな喜びに包まれて新年を迎えたか、 町の人間達には分からなかった。 |
少女は光に包まれて、空へ昇って行った。 少女がどんなにきれいなものを見たか、 どんな喜びに包まれて新年を迎えたか、 町の人達には分かるはずもなかった。 |
台本と同じ |
| ジャック | ジョーカー | デューク | ガウ | |
| ナレーション | ・・・・・・・・・・・ | 劇中はおおみそかだ。 バスケットにどっさりとマッチを入れた 女の子が、雪の降る夜の町を寒そうに歩いている。 |
今日は一年に一度の最後の日。 売れないマッチを山ほど抱えた女の子が 雪の街にたたされている。 |
雪の日に女の子がマッチを売ってる。 |
| 少女 | - | - | - | - |
| 通行人1の子供 | - | - | - | - |
| 通行人１ | ・・・どいてくれ・・・ | どいてくれんかね？ 急いでるんだが。 |
どけよ、急いでるんだ。 | ・・・道をあけろ。 |
| ナレーション | ・・・・・・・・・・・・・・ | 今日はまだ、一本もマッチは売れとらん。 銀貨一枚も稼いでいないのだから、家に帰れば また父親に殴られる。 |
今日はまだ、一本もマッチは売れてねぇ。 稼ぎがないまま家に帰れば、 オヤジに殴られる。 ひでぇ父親だな。 |
一本も売れない。 |
| 少女 | - | - | - | - |
| 幻影おばあさん | 台本と同じ | - | - | - |
| 少女 | - | - | - | - |
| 幻影おばあさん | 台本と同じ | - | - | - |
| 少女 | - | - | - | - |
| ナレーション | ・・・・・・・・・・・ ・・・・・・・・かわいそうだな、この子。 |
少女は光に包まれて、空へ昇って行った。 少女がどんなにきれいなものを見たか、 どんな喜びに包まれて新年を迎えたか、 町の人達には分かるはずもない。 |
少女は死んじまった。 少女がどんなにきれいなものを見たか、 どんな喜びに包まれて新年を迎えたか、 おれ達には解るはずもない話だ。 |
少女は昇って行ったとさ。 |
| エレーン | ニコル | トーマス | セシル | |
| ナレーション | 今日は一年の最後の日、おおみそか。 バスケットにどっさりとマッチをかかえた 女の子が一人、雪の降る夜の街を 寒そうに歩いている。 |
今日は、一年の最後の日、 おおみそかです。 バスケットに、どっさりと、 マッチをかかえた 女の子が一人、雪の降る、 夜の町を、寒そうに、 歩いています。 |
きょ、今日は一年の最後の日、 おおみそかです。 バスケットにどっさりとマッチをかかえた 女の子が一人、雪の降る夜の町を 寒そうに歩いています。 |
今日は一年の最後の日、おおみそかです！ バスケットにどっさりとマッチをかかえた 女の子が一人、雪の降る夜の町を寒そうに 歩いています！！ |
| 少女 | - | - | あ、あの・・ マッチはいかがですか？ |
マッチはいかがですか！？ |
| 通行人1の子供 | - | - | こ、この子、 なんでしょう？ |
うわ、なんだあ、この子！！！ |
| 通行人１ | - | 台本と同じ | - | - |
| ナレーション | 今日はまだ、一本もマッチは売れていない。 銀貨一枚も稼いでいないのだから、 家に帰れば またおとうさんにぶたれてしまうだろう。 |
今日はまだ、一本も マッチは、売れていません。 銀貨一枚も、 稼いでいないのだから、 家に帰れば、またおとうさんに ぶたれて、しまうでしょう。 |
台本と同じ | 今日はまだ、一本も マッチは、売れていません！！ 銀貨一枚も稼いでいないのだから、 家に帰れば、 またおとうさんにぶたれてしまいます！！ |
| 少女 | あーーあ、しめっぽいね。 マッチすっちゃおう。 あれ？おばあちゃん？ おばあちゃんじゃない。 |
- | ・・寒いな。 ･･そうだ、マッチをすろう･･ おばあさん・・？ おばあさん！ |
寒い！ マッチを擦ろうっと！！ おばあさん！？ おばあさん！！ |
| 幻影おばあさん | - | - | - | 台本と同じ |
| 少女 | おばあちゃん・・化けて出たんだね？ そうだ、わたしもおばあちゃんのとこへ 連れていってよ。 |
- | おばあさん・・ 天国から来てくれたんですね？ お願いです、僕もおばあさんのところへ 連れて行ってください。 |
おばあさん、天国から来てくれたのね！？ お願い、私もおばあさんのところへ 連れて行って！！ |
| 幻影おばあさん | - | - | - | 台本と同じ |
| 少女 | ここ、寒いんだ。 私を神様のところへ連れていってよ。 |
- | マッチが売れないと、 お父さんがぶつんです、 ･･･お願いです。 もうここにはいたくありません。 おばあさん、 僕を神様のところへ連れていってください。 |
マッチが売れないと、 お父さんがぶつんです！ そんなのいやです！ おばあさん、 私を神様のところへ連れて行って！ |
| ナレーション | 少女は光に包まれて、空へ昇って行った。 少女がどんなにきれいなものを見たか、 どんな喜びに包まれて新年を迎えたか、 町の人達には分かるはずもなかったとさ。 |
少女は、光に、包まれて、 空へ、昇って、行きました。 少女が、どんなに、 きれいなものを見たか、 どんな、喜びに、包まれて、 新年を迎えたか、町の、人達には、 分かるはず、ありませんでした。 |
しょ、少女は光に包まれて、空へ昇りました。 少女がどんなにきれいなものを見たか、 どんな喜びに包まれて新年を迎えたか･･ 町の人達には分かるはずも ありませんでした。 |
少女は死にました！！ 少女がどんなにきれいなものを見たか、 どんな喜びに包まれて新年を迎えたか･･ 町の人達には分かりませんでした！！ |
| ブライト | デュパ | シバ | バズバ | |
| ナレーション | キュイイイインン！！！ | 今日は一年の最後の日、おおみそかだ。 バスケットにどっさりとマッチをかかえた 女の子が一人で雪の降る夜の町を寒そうに 歩いている。 |
今日はおおみそかだ。 バスケットにどっさりとマッチをかかえた 人間の女の子が、夜の街を歩いておった。 |
今日はおおみそかだ。 バスケットにどっさりとマッチをかかえた 人間の女の子が、夜の町を寒そうに 歩いている。 |
| 少女 | - | - | - | - |
| 通行人1の子供 | - | - | - | - |
| 通行人１ | - | どいてもらおう、急いでいるんだ。 | 台本と同じ | どけ、急いでるんだ。 |
| ナレーション | キュイイイイ・・・ | 今日はまだ、一本もマッチは売れていない。 銀貨一枚も稼いでいないのだから、家に帰れば また父にひどいめにあわされるだろう。 |
今日はまだ、一本もマッチは売れていない。 稼ぎがないため、このまま家に帰ると また父親にぶたれてしまうだろう。 |
今日はまだ、 一本もマッチは売れていない。 かせぎもないまま家に帰れば また父親に殴られてしまう。 |
| 少女 | - | - | - | - |
| 幻影おばあさん | - | - | - | - |
| 少女 | - | - | - | - |
| 幻影おばあさん | - | - | - | - |
| 少女 | - | - | - | - |
| ナレーション | キュイイイイ・・・・・ | 少女は光に包まれて、空へ昇って行くのだった。 少女がどんなにきれいなものを見たか、 どんな喜びに包まれて新年を迎えたか・・・ 町の人達には分かるはずもなかっただろう。 |
少女は死んだ。 だが、雲の上で祖母とともに 平和に暮らしたのだ。 |
少女は光に包まれて、空へ昇って行った。 少女がどんなにきれいなものを見たか、 どんな喜びに包まれて新年を迎えたか、 町の人達には分かるはずもなかった。 |
| ササライ | ルビ | アヤメ | サロメ | ワタリ | |
| ナレーション | 台本と同じ | ギチギチギチ・・・ ギチギチ･･･ギチギチギチ・・・ |
今日はおおみそか。 マッチ売りの女の子が歩いている。 |
台本と同じ | - |
| 少女 | 台本と同じ | - | - | - | - |
| 通行人1の子供 | ごめんね。 | - | - | - | - |
| 通行人１ | - | - | 台本と同じ | どいていただけますか？ 急いでおりますので。 |
・・・・・ |
| ナレーション | 台本と同じ | ギチギチギチ・・・ ギチギチ･･･ギチギチギチ・・・ |
今日はまだ、一本もマッチは売れていない。 | 台本と同じ | - |
| 少女 | 台本と同じ | - | - | - | - |
| 幻影おばあさん | - | - | 台本と同じ | 台本と同じ | - |
| 少女 | 台本と同じ | - | - | - | - |
| 幻影おばあさん | - | - | ・・・だれがばあさんだって・・？ | 台本と同じ | - |
| 少女 | 台本と同じ | - | - | - | - |
| ナレーション | 台本と同じ | ギチギチギチ・・・ ギチギチ･･･ギチギチギチ・・・ |
少女は死んだ。ひどい話ね。 | 台本と同じ | - |
| メルヴィル | アラニス | ワイルダー | レット | |
| ナレーション | 台本と同じ | 台本と同じ | 台本と同じ | きょ、今日は、一年の最後の日です。 |
| 少女 | あの、マッチはいりませんか？ | 台本と同じ | - | - |
| 通行人1の子供 | 台本と同じ | なに、この子？ | - | - |
| 通行人１ | - | - | ごめん、 急いでるから。 |
急いでるからどいてーー |
| ナレーション | 台本と同じ | 台本と同じ | 台本と同じ | きょ、今日はまだ、 一本もマッチは売れていません。 このまま家に帰っちゃうと、怖いお父さんに ぶたれてしまうんです。 |
| 少女 | 寒いな。 そうだ、マッチを擦ろう。 おばあさん？ おばあさん！ |
寒いわ。 ･･そうだ、マッチを･･ おばあさん・・？ おばあさん！ 助けに来てくれたの？ |
- | - |
| 幻影おばあさん | - | - | - | |
| 少女 | おばあさん、天国から来てくれたんだね？ お願い、僕もおばあさんのところへ 連れて行って。 |
おばあさん、お願い、お願い･･！ 私もおばあさんのところへ 連れていって。 |
- | - |
| 幻影おばあさん | - | - | - | - |
| 少女 | マッチが売れないと、お父さんがぶつんだ。 お願いだ、もうここにはいたくない。 おばあさん、僕を神様のところへ連れて行って。 |
マッチが売れないと、お父さんがぶつの。 ･･お願い、おばあさん。 もうここにはいたくない。 おばあさん、私を神様のところへ連れていって。 |
- | - |
| ナレーション | 台本と同じ | 台本と同じ | 台本と同じ | 女の子はおばあさんと一緒に、 空へのぼっていきました。 街の人たちには何にも分かりませんでした。 |
| ナッシュ | メル | ベル | 犬５匹 | |
| ナレーション | 今日は一年の最後の日、おおみそかだ。 バスケットにどっさりとマッチをかかえた 女の子が一人で雪の降る夜の町を寒そうに 歩いている。 |
今日はおおみそかです。 マッチをかかえた女の子が、 夜の街を歩いています。 |
台本と同じ | ････････クゥゥゥゥ･･･ （コロク） |
| 少女 | - | あのさ、マッチ買わない？ | あの･･マッチはいかがですか？ | - |
| 通行人1の子供 | - | うわ、なに、この子！？ | まあ、なんでしょう。 この子はいったい。 |
・・・アイエオ〜 ･････アイエオ〜 （コゴロウ） |
| 通行人１ | すまないけど、どいてくれ。 急いでるんだ。 |
- | - | ・・・ホゥゥゥ・・・ （コサンジ） |
| ナレーション | 今日はまだ、一本もマッチは売れていない。 銀貨一枚も稼いでいないのだから、 家に帰ればまた父親に殴られるだろう。 |
今日はまだ、マッチは売れていません。 家に帰ればおとうさんにぶたれるでしょう。 |
今日はまだ、一本もマッチは売れていません。 銀貨一枚も稼いでいないのだから、家に帰れば またおとうさんにぶたれてしまうでしょう・・ ひどいお父さんですね･･･ |
･･･････････ （コロク） |
| 少女 | - | 寒い！ そうだ、マッチすっちゃえ！！ ばあちゃん！？ ばあちゃんだ！！！ |
寒いですね。 そうだ、マッチを･･ あれ、おばあさん・・？ おばあさん！？ |
- |
| 幻影おばあさん | 台本と同じ | 誰がおばあさんよ！！ | お、おばあさんじゃないですよ。 | ・・・・ハゥゥゥ･･･ （コーイチ） |
| 少女 | - | ばあちゃん、寒いよ！！ あったかいところに連れていって！！ |
おばあさん、天国から来てくれたのね？ お願い、私もおばあさんのところへ 連れていってください。 |
- |
| 幻影おばあさん | 台本と同じ | おばあさんじゃないってば！！ | 私･･おばあさんじゃないです。 | ・・・・ハゥゥゥ･･･ （コーイチ） |
| 少女 | - | ばあちゃん、お願い！ あったかいところに行きたい！！ |
ええっと、そう、マッチが売れないと お父さんが私のことをぶつらしいんです。 だからおばあさん、 私を神様のところへ連れていってください。 |
- |
| ナレーション | 少女は光に包まれて、空へ昇って行った。 少女がどんなにきれいなものを見たか、 どんな喜びに包まれて新年を迎えたか・・ 町の人達には分かるはずもなかった。 |
少女は死にました。 でも、なんでだかよく分からないけど 少女は幸せそうでした。 |
少女は光に包まれて、空へ昇って行きました。 少女がどんなにきれいなものを見たか、 どんな喜びに包まれて新年を迎えたか･･ 町の人達には分かるはずもありませんでした。 ・・・・グスン。 ・・・・・・・なんて悲しいお話･･･ |
････････クゥゥゥゥ･･･ （コロク） |
| ジンバ | ピッコロ | ギョーム | ユイリ | |
| ナレーション |
今日は一年の最後の日、おおみそかだ。 |
今日は一年の最後の日、おおみそかじゃ。 バスケットにどっさりとマッチをかかえた 女の子が雪の降る夜の町を寒そうに 歩いておるのう。 |
今日は一年の最後の日、 おおみそかだよーん。 バスケットにどっさりとマッチをいれた女の子 が、みじめな様子で歩いてるよほほーーい。 |
- |
| 少女 | - | - | マッチはいかがかしら？ | マッチはいかが？ |
| 通行人1の子供 | - | - | - | - |
| 通行人１ | - | どいておくれや、急いでおるんじゃ。 | ほほほーーい、 どいてくれません？ |
- |
| ナレーション | 今日はまだ一本もマッチは売れていない。 銀貨一枚も稼いでいないのだから、 家に帰ればまた父親に怒られるだろう。 |
今日はまだ、一本もマッチは売れとらん。 銀貨一枚も稼いでいないのだから、 家に帰れば父親にぶたれてしまうんじゃ。 |
今日はまだ、一本もマッチは売れて いないよー。家に帰れば おとうさんにぶたれてしまうよー |
- |
| 少女 | - | - | 寒いわ。 そうだ、マッチを擦ってしまおう。 おばあさん・・？ おばあさんだわ！ きゃあああああああ！ |
寒い。 そうだ、マッチを擦ればいい。 おばあさん？ おばあさん。 |
| 幻影おばあさん | - | - | - | - |
| 少女 | - | - | 台本と同じ | おばあさん、天国から来たの？ 私もおばあさんのところへ行くよ。 |
| 幻影おばあさん | - | - | - | - |
| 少女 | - | - | 台本と同じ | マッチが売れないと、 父親というものが私を叩くらしい。 おばあさん、 私を神のところへ連れていってくれ。 |
| ナレーション | 少女は光に包まれて、空へ昇って行った。 少女がどんなにきれいなものを見たか、 どんな喜びに包まれて新年を迎えたか・・ 町の人達には分かるはずもなかった。 |
少女は光に包まれて、 空へ昇って行ったんじゃ。 そこでどんなにきれいな物を見たか、 どんな喜びに包まれて新年を迎えたか･･ 街の人たちには分かるはずも なかったんじゃそうな。 |
少女は死んでしまったよーーーー。 でも天国で幸せに暮らしたよほほほーい。 |
- |